There are no problems travelling to Tunisia for either recreational or business purposes. Tourists are actively encouraged, and the tourism industry is structured to meet all the needs of visiting foreigners.
Package holidays are probably the cheapest way to see the country's points of interest, but independent travellers will find Tunisia an easy country to move around in.